日本鯨類研究所と共同船舶が、シーシェパードとその代表のポール・ワトソンに対し、妨害の仮差止を求めていた裁判で、米ワシントン州連邦地裁による棄却の裁定を不服とし、本日、上級裁判所に控訴しました。
上級裁判所に再審理を求める理由については、下記のウェッブサイトに掲載の共同プレスリリースをご参照ください。
http://www.icrwhale.org/120411ReleaseJp.html
私たちは反捕鯨国の地で捕鯨の是非を争うつもりはありません。海上で危険に晒されている我々の仲間の安全を確保するために闘っています。